Crimson Tear - Sadie

Lágrimas Carmesí.
Traducción: Zoe~

Cuál será la existencia de un ser?
Dónde vivirá la esperanza?
Estoy más herido por este malestar que por una lesión.
Las lágrimas carmesí no se detienen…

Dentro de esas lágrimas carmesí, estoy preguntándome cuál es el sentido de mi existencia.
Cerré mi mente a tus reacios pensamientos.
Con tu sonrisa hipócrita, entiendo tu tonta mentira.
Quiero olvidarte, mi cruel y querida.
Rezo por tu bienestar con malicia.

Qué debería encontrar en la desesperación? Hazme entender.
Esta imagen se está rompiendo.
Este pesar invisible me duele.
Llévate mi triste sangre. Destruye mi rostro herido.
Sólo estoy dando vueltas en el dolor.
Sólo estoy llorando… Quiero seguir amándote.
Bajo esta máscara, estoy temblando en esta debilidad.

¿A quién estoy buscando, por quién estoy odiando y viviendo?
Ries de mi herida expuesta.
¿Estás satisfecha de este crimen que tu horrible voz pronunció? Otra vez...

Estoy matándome.

Sólo estoy llorando… Quiero seguir amándote.
Bajo esta máscara, estoy temblando y lamentándome en mi debilidad.

Cubro mi desesperación de tu voz inalcanzable, no dudaré más.
no tengo fuerzas para vivir, nadie puede salvarme.

¿A quién estoy buscando, por quién estoy odiando y viviendo?
Ries de mi herida expuesta.
¿Estás satisfecha de este crimen que tu horrible voz pronunció? Otra vez...

Estoy matándome.

Incluso si muero en esta oscuridad, rodeado de soledad, ¿llorarías por mi?
Un perfecto amor cínico.
No has hecho nada con el fin de acabar de destruir mi perturbada mente, mi figura...
¿Lo harás denuevo?

0 comentarios: